Região das aulas:
Savassi, Sion e Centro-Sul.
No seu local de trabalho ou residência
(31) 8744-2505 (Vivo)
Quem Somos Cursos Como as Aulas Funcionam Tradução e Interpretação Contato
  Indique este site
Seu Nome:
Indicar para:
E-mail do seu amigo(a):
 
Tradução e Interpretação

A All Blossoms Idioms traduz documentos (não juramentados), textos, contratos, áudios, filmes e legendas. Temos tradutores simultâneos e intérpretes que atuam em reuniões de negócios, palestras e eventos. Preparamos imersões de final de semana, com professores nativos, para você ou para os funcionários de sua empresa.

Prestamos serviços na área de interpretação (inglês, espanhol, francês e italiano).

O que é interpretação? (TRADUÇÃO SIMULTÂNEA)

A interpretação possibilita a pessoas de idiomas diferentes participar livremente em debates e conferências, eliminando barreiras linguísticas. Para tanto, duas técnicas podem ser usadas:


Interpretação Consecutiva

O intérprete senta-se à mesa de conferências para poder ouvir e ver perfeitamente o que se passa em torno dela e, enquanto um participante fala, o intérprete toma notas para, a seguir, fazer a interpretação para um outro idioma.


Interpretação Simultânea

Também conhecida como tradução simultânea, é a modalidade em que o orador fala e o tradutor intérprete traduz ao mesmo para o outro idioma.
Em eventos maiores, o intérpretes são sentados em cabines à prova de som, recebem pelos fones de ouvido o que é dito em um idioma e, através de microfones ligados aos receptores dos participantes, transmitem, em outro idioma, as palavras do orador. É popularmente conhecida, de forma equivocada, como tradução simultânea.
Essa comunicação é impossível sem o auxílio de intérpretes profissionais fluentes em seus idiomas de trabalho e exaustivamente treinados nas técnicas de tradução, interpretação e comunicação.

Como as aulas funcionam
A metodologia da All Blossoms Idioms dá resultado, pois as aulas fogem do convencional e do "pré-fabricado". As aulas oferecem descontração, através de uma conversação voltada para as áreas de interesse dos alunos e das atividades de compreensão oral.
Leia mais

Escola para a Copa
A escola All Blossoms Idioms oferece uma oportunidade de investimento no estudo de idiomas para as bandeiras hoteleiras ampliarem sua atuação e buscarem a consolidação de suas marcas, aproveitando a oportunidade gerada pela Copa do Mundo que terá o Brasil como sede em 2014.
Leia mais


 
Região das Aulas:

Savassi, Sion e Centro-Sul.
No seu lugar de trabalho ou na sua residência.

Tel: (31) 8744-2505 (Vivo)

alba.lopez.2006@hotmail.com

 

Conveniência
Você estuda nos seus horários e não nos nossos
Material
Materiais importados e atualizados de estudo e aulas interativas
Qualidade
Os melhores professores, pois eles gostam do que fazem e são profissionais do ensino de idiomas.
Resultados
Você vê os resultados rapidamente, pois as aulas são objetivas e com muitas atividades de conversação e de compreensão oral.
Quem Somos
Como as Aulas Funcionam
Tradução e Interpretação
Contato
Cursos:

Inglês
Italiano
Espanhol
Francês
Alemão
Português para Estrangeiros
Português para Concursos
Copyright © 2011 All Blossoms Idioms | Todos os direitos reservados